Yes, there may be some convergence to what you see on a screen that's different from the way you will experience a magazine in your hand, but there are lots of ways you can signal differences. Where native advertising and these other things get tricky is when the consumer can't tell the difference between edit and advertising.
