What Confucius tells us to focus on first is not how to bring stability to the world, but how to be the best possible version of ourselves. To "cultivate one's moral character" is the first step towards taking responsibility for the nation, and for society. Confucius and his disciples struggled hard to be "the best version" of themselves, but their aim in this was to better carry out their responsibilities to the society in which they lived.
