For me, each book is kind of like a silent film. If you were to remove the words and just look at the pictures, you should be able to tell what the story is about without having to read a word of text. That's what I think I brought from doing artwork for film to doing artwork for books.
